Играть онлайн в игру симс онлайн

Кликните на картинку, чтобы увидеть её в полном размере

Онлайн игра Другие Миры Играть в браузерные онлайн игры


симс онлайн онлайн игру играть в

2017-07-23 00:30 Браузерная онлайн игра Драконы Вечности Масштабная игровая фэнтези вселенная с 10 млн Игры танки онлайн На сайте можно играть в танчики всех видов, которые сражаются под




Поспорили как-то доллар, немецкая марка и рубль - кто из них самый сильный. Марка: "Я самая сильная. Я всю Европу держу в своих руках." Доллар: "Нет, я самый сильный. Я весь мир держу." А рубль немного помолчал, а потом тихо так говорит:"А я только-только научился головку держать, как меня обрезали!"


Ноги - дело откидное !


Торрент игры скачать игры через торрент,торрент игры

Торрент игры скачать игры через торрент,торрент игры

Качайте на torrent games игры через торрент, у нас все игрушки можно скачать с торрента без Скачать с торрента игры на PC, а также консольные игры на Xbox 360, PSP, PS3, PS2, Wii Торрент игры 2016

Рак молочной железы симптомы, стадии, лечение

Рак молочной железы симптомы, стадии, лечение

Все о раке молочной железы стадии и виды, признаки и симптомы, причины и последствия Трижды негативный рак молочной железы Что такое трижды негативный рак молочной железы?

Раскраски птиц Картинки птиц, рисунки птиц Дитяч

Раскраски птиц Картинки птиц, рисунки птиц Дитяч

Колоритные фото красавцев павлинов с шикарными расписными хвостами Яркие бесподобные Конспект занятия по ознакомлению с природой в средней группе, тема Птицы Цели

Анимации демотиваторы картинки обои заставки на телефон

Анимации демотиваторы картинки обои заставки на телефон

Моды на майнкрафт Любая игра может наскучить, если ее не обновлять и не модернизировать Анимации на телефон, анимированные картинки, обои, заставки, игры для мобильных устройств

Красивые анимационные картинки гифки на тему Благодарность

Красивые анимационные картинки гифки на тему Благодарность

Цветы, букеты, цветок, букет цветов, розы Анимационные, картинки, в формате gif, для гостевых Лучшие картинки и фото цветов и букетов, комнатные растения в фотографии, цветы на клумбах

Ландшафтный дизайн от Ильи Васецкого цены, фото, видео

Ландшафтный дизайн от Ильи Васецкого цены, фото, видео

На нашем сайте собраны сотни идей, какой забор установить для Вашего загородного дома 1 Проектирование системы освещения Разработка концепции сценариев освещения участка

Онлайн игры в браузереОнлайн игры дурак,деберц,шашки

Онлайн игры в браузереОнлайн игры дурак,деберц,шашки

Игры танки онлайн На сайте можно играть в танчики всех видов, которые сражаются под Иногда так хотеться сыграть партию в шахматы, что для этого мне пришлось создавать свой

Игры для андроид, Программы для андроид, Фото на android и

Игры для андроид, Программы для андроид, Фото на android и

Используйте данный html код для вставки видео на сторонних сайтах видео откроется в новом Чтобы вставить игру Сибирь на свой сайт, скопируйте этот код и вставте в html код своего сайта

Tactical Intervention скачать через торрент на ПК

Tactical Intervention скачать через торрент на ПК

Запустите Tactical Intervention Installerexe и НЕ ЗАПУСКАЕТЕ игру через Скачать с Скачать магнет в Tactical Intervention есть Запустите Tactical Intervention Installerexe и установите игру

Фильмы и сериалы смотреть онлайн в хорошем качестве

Фильмы и сериалы смотреть онлайн в хорошем качестве

Любите смотреть hd фильмы онлайн, сериалы, телевизионные передачи или мультфильмы В нашу базу вошли всеми вами любимые старые и новые онлайн фильмы в хорошем изображении

М ЯК Цены на услуги салона красоты в центре Москвы

М ЯК Цены на услуги салона красоты в центре Москвы

В салоне красоты М ЯК для центра Москвы доступные цены на услуги высокопрофессиональных Стрижка Аврора является универсальной, то есть одной из пяти базовых стрижек, на основе

Как правильно замерить рулонные шторы на пластиковые окна

Как правильно замерить рулонные шторы на пластиковые окна

Как крепить рулонные шторы своими руками Способы установки штор на саморезы и без Как крепить рулонные жалюзи Profil Рулонные шторы системы Profil отличаются от системы Classic тем

Сомния 2016 КиноПоиск

Сомния 2016 КиноПоиск

Как человек, живущий в Чертаново с рождения, я хотел посмотреть новый фильм Бондарчука о Смотрит население России фильм Саши Свиридовой о Судьбе Да не о судьбе Шаламова Варлаама

Самые красивые советские актрисы 85 фото

Самые красивые советские актрисы 85 фото

Актеры советского и российского кино Биографии, фильмографии, фотоальбомы, истории, юмор Наталья Андрейченко 3 мая 1956 советская и российская актриса театра и кино Читайте





Асфальт опять кладут на снег,- По новой дурочку валяют. "Так поздно денежки спускают Бюджетные...Виновных нет. Как дико ,как обычно, плоско. Затрахали, ну просто в доску Вышесидящие верха. Декабрь стоит уж на пороше... Кругом разбитые дороги, Кругом валяют дурака.



К вопросу об истинном профессионализме… Историю эту мне папаня рассказал - синхронный переводчик. Ездили они в советское время активно на разные конференции "О МИРЕ-ВО-ВСЕМ-МИРЕ и активизации борьбы пролетариата за свои права и достижения в народном хозяйстве". На этих конференциях докладчики несут такую, м-м-м, скажем ахинею, что в принципе простой человек и не придумает. Однако надо сказать, что все синхронные переводчики без проблем все это переводили (поскольку уже наизусть знали весь набор возможных фраз) и с похмелья и вообще разбуженные сменщиком посередине доклада (они на пару работают по 30 минут). Так вот попали они как-то на подобную Международную конференцию, проводившуюся летом где-то в районе не то Душанбе, не то Ташкента - это в принципе не важно, просто очень жарко было. Ну а поскольку все время беспрерывными докладами занять было нельзя, то организаторы (ЦК, комсомол и пр.) пытались сформировать некую культурную программу для дорогих гостей, как-то: вывоз в какой-нибудь Самарканд или место захоронения местного революционного героя, погибшего смертью храбрых в борьбе с Баями, Кулаками и другими реакционерами в 19__ году или смотреть на другую местную достопримечательность при температуре 45С в тени, а при этом надо же организовать перевод экскурсии для иносранцев. Надо отметить, что организация подобных мероприятий была из рук вон плохая, то есть подождать экскурсионного автобуса под солнцем в пустыне 45 минут было делом хорошего тона. А поскольку переводчики приглашались не за постоянную зарплату (которую они получали во всяких издательствах и редакциях), а за отдельные бабоны (Халтура еще та, до 25р в день), то они всячески пытались косить от вышеописанной самодеятельности, так как в их прямые обязанности это не входило, но если за ж%пу схватят, то уже не откосишь. А был у них в команде такой “пайщик”, назовем его Миша, который был классным французским переводчиком, но, как многие из этой братии, очень любил выпить. Так вот в одно прекрасное утро среди переводчиков прошел слух, что один их САМИХ идет по гостинице искать ДОБРОВОЛЬЦА на некое культурное мероприятие. Ну, все не дураки - кто в шкафу спрятался, у кого вдруг понос обнаружился, а кто просто молится Древним Богам. Ну вот идет этот самый САМ (причем надо сказать, что из местных, т.е. нерусских), а навстречу ему идет Миша уже несколько тепленький. САМ его хватает за рукав и говорит примерно следующее: - Так, ты, вот именно ты, ты вот собственно нам и нужен, ты ведь это, как там, переводчик - ну вот и отлично, будешь переводить мероприятие, приходи ко мне через 15 минут за инструкцией. Ну, Мише деваться некуда, он поматерился про себя, но делать нечего - пошел. Приходит он к САМИМ в кабинет, а там ему и говорят: - Миша, мля, тебе ответственное партийное задание, будешь фильм переводить. А это в принципе для профессионала просто и этот вид мероприятий считается пристойным. Миша было радостно вздохнул, но тут ему и сообщают: - Тут к нам пришла монгольская делегация, говорят, что они привезли последний монгольский фильм о борьбе простого монгольского народа с монгольской контрреволюцией в монгольских степях. - Дык это, мля, - говорит Миша, - я же по-монгольски - того, то есть не этого, не особо. - Так это - никого не еб%т, -отвечают ему, - ты переводчик или где? Вот и будешь переводить. Ну через полчасика переговоров Мише удалось уговорить САМИХ, что они организуют так называемые “монтажные листы” - это текст фильма на бумаге с репликами и краткими описаниями текущих событий. А поскольку как уже ясно монгольских переводчиков на симпозиуме не было (все монголы по-русски говорят отлично), то им и поручили перевести эти монтажные листы на русский. Они уже и не рады, что предложили, но делать нечего, взяли и за ночь - 40 страниц рукописного текста (5 или 6 разных почерков монгольской руки, привыкшей скорее к кнуту) готово. Фильм должен быть показан вечером и Мише текст вручили примерно за 30 минут до начала. Миша был к этому времени в состоянии апосля 300гр. портянского и 100 водочки. Подумал он и решил - типа ну нафиг читать это, в кабине и ознакомлюсь. Принял он для храбрости еще грамм так нцать и пошел. Однако пока принимал время шло быстро и когда он вошел в зал (практически набитый, всех наших сгоняли силком), то уже вступительные титры заканчивались. К нему подошел один из САМИХ и сказал: - Ты где, сволочь, шляешься?!!! Вон наверху твое место. Миша быстро пошел “наверх” и взгрустнул. Место представляло собой маленькую табуретку, столик с лампочкой ватт так в 5 или может 10. Микрофона - не видно. Миша положил листы на столик и стал во все стороны махать руками в поисках микрофона. Его нет. - Еб твою мать, - пробормотал Миша, однако весь зал услышал его очень хорошо. Микрофон свисал сверху на проводе. Атмосфера в зале улучшилась, многие временно проснулись. Миша начал тянуть микрофон вниз, но тот был намертво прикреплен к чему-то там и не поддавался. А на сцене в это время во всю идет некое действо. В процессе борьбы с микрофоном Миша задевает листы с переводом и они падают вниз, причем полностью перемешиваются, нумерации никакой ессно нет. Миша понимает, что наступил полный 3.14здец и надо как-то выкручиваться. Он спокойно садится на табурет и начинает “переводить” фильм. Перевод происходит следующим образом: Миша подробно описывает местность, мелькающую на экране, и пытается дать имена героям, наиболее часто появляющимся в кадре. Ну и воспроизводит диалоги по мере возможности. В общем, кульминационным моментом фильма было то, что Миша “переводил” сцену, как двое монгольских героев (например - Маньбадар (одет получше) и Сайнбояр (простой монгольский труженик)) едут в грузовике и очень эмоционально разговаривают. Миша переводит это примерно так: Маньбадар: - Ты почему, Сайнбояр, не выполнил план по посадке монгольского картофеля и улучшению трудовых показателей???? Сайнбояр: - А ты, бригадир, почему не прислал мне солярки для выполнения поручения нашей дорогой монгольской партии??? Маньбадар: - Ты не пытайся оправдываться, поручение партии о выполнении плана по посадке картофеля на бескрайних степях нашей родины - превыше любых обстоятельств!!!! Сайнбояр: - А пахать я по-твоему на чем буду?? Как проклятые капиталисты, эксплуатируя простой трудовой народ??? Ну и в том же духе далее по сюжету. Однако в какой-то момент грузовик резко тормозит, эти двое выходят на улицу и Сайнбояр (простой монгольский труженик) смачно бьет по роже Маньбадара (одет получше) и что-то ему говорит. Миша, не ожидавший такого развития событий выдает за него реплику: “План планом, а мою мать и родину - не замай”. Народ в зале - веселился от души. А монголы, которые тоже сидели в зале и слушали перевод, потом скандал устроили, поскольку фильм вообще не про то был, а про борьбу простых монгольских революционеров и любовь к селянкам. А те двое вообще из-за бабы подрались. Но все обошлось и скандал замяли. З.Ы. А про переводчиков еще много историй есть. Посмотрю на рейтинг этой и может еще чего расскажу.